Pardonnez-moi. J’ai fait une coquille dans le titre.

Mais j’y pense (appréciez la finesse de la transition qui suit), d’où vient le mot “coquille” ?

Le 19 avril 1911, le Journal officiel publie un article sur les nouvelles règlementations en vigueur dans le commerce des oeufs de poules : le texte stipulait que quelque soit leur calibre, les couilles devaient être propres et exemptes de duvet au moment d’être exposées à l’étalage”.

Un “Q” en moins, et le mot coquille gagnait un sens nouveau.

Mais vous noterez que ce règlement s’applique finalement très bien aux testicules.

FS (le cul sur la commode)